AISubs v3.8.2
[PH] And finally...
[PH] The final performance!
And now, it's started!
SK48 30 hours of TV 2025, Spring Festival of Culture, and the cherry blossoms are still in full bloom, it's Grand Finale!
That's fast!
It's fast, isn't it?
You jumped so high.
I jumped so high.
It started at noon yesterday.
It started and it's already the grand final.
What will you do, Onono-san?
It feels like it's already over.
How do you feel?
Do you feel it's over or do you feel it's over?
Can I ask you one thing?
Who didn't sleep at all today?
Chirahora is here!
Really?
You've been up for 30 hours?
Chirahora is here.
She's very energetic.
Who's been up for 30 hours?
A lot of people.
Who's been up for 30 hours?
It's good to sleep.
But is it good to sleep today?
I want you to watch everything.
I thought 30 hours was a long time.
But it was so quick.
It was just the opening, wasn't it?
Yeah, we were doing it.
Dejavu.
We were together on TikTok earlier, right?
Yeah, I wasn't able to dance with you now.
Yeah, we were together earlier.
We were dancing together for the opening.
And we were doing our first job experience.
You were next to me all this time.
Yeah, I was next to you, but this time you are our first hero.
I can feel it. We can have fun in a short period of time.
That's right.
In a short period of time.
How about you? Are you wearing a T-shirt?
Isn't it hard to wear?
Even in the opening, it's hard to wear.
I said I wanted you to wear it.
But...
It's less than in the opening.
And black is popular.
Yeah.
The members wear pink and the staff...
Pink is sold out?!
I'm so happy!
That's why it's so low!
It's sold out, but...
Isn't it like...
you're wearing it at home?
Is it pink at home?
If you're wearing it, please post it now!
We're waiting for you!
But it's cute and you can wear it anywhere, right?
It's cute, right?
You can go to a Takashimaya with it, right?
Can you?
If you can...
You can, right?
You can go to a black one.
You can go anywhere as a professional.
You look stylish.
You look cool.
Where are you going in that T-shirt?
Takashimaya!
You're going there? I'm happy.
That's great.
You can eat dinner there.
Oh, you're right.
Oh, it's over.
It's been broadcasted.
It's a finale.
That's right.
So, it's been broadcasted that we were doing a lot of business.
But I don't think the viewers here have seen it.
It was just a while ago, when we were trained as new team leaders and we were forced to do a lot of work.
Don't say you were forced!
Oh, sorry!
You were forced!
You were forced and it was really cold.
I want you to know one thing.
It's much harder than it looks!
I want you all to see it later, but in the video it looks a little sloppy.
Honestly.
I was frustrated.
We were shot so much.
After we were shot, we showed the manager our photos.
It was like this.
Then it was like a water fountain.
It looked like a huge bucket of water for us.
It was so heavy that it would hit you in the shoulder, but when you look at the picture, you're like...
It was like...
That was a little shocking, wasn't it?
How heavy was it?
Was it so much water that you couldn't breathe?
It was probably the hardest time in my 10 years of SK life.
It's about that, isn't it?
I want you all to experience it, too.
It really trains your heart.
It feels good.
Yes.
It feels good.
And it feels like you're getting luckier.
Yes!
It's like that.
I scratched a treasure chest.
Eh? Eh?
I went there too!
Eh?!
200 yen became 10,000 yen!
Ehhhh!
Isn't it amazing?!
Amazing!
Eh, wait.
It's amazing, isn't it?
I think you should all go to other companies.
I want you to feel the taste of being ugly but tired.
You'll be cleansed.
That's why we're standing here today.
Let's move to the viewing platform and proceed.
Yes, SK48 30 Hour TV 2025 Grand Finale!
We did it in the opening as well.
We would like to go with that project.
Who is the strongest?
Arm wrestling tournament 2025 final tournament!
Yeah!
Pon, pon, pon!
Yes.
We will introduce the members who participated in the final tournament.
Here they are!
Wow!
Oh, they are strong.
They look strong.
So, the members who outdone various strong men will be these eight.
Please take care of us.
Please.
Then, please tell us your enthusiasm one by one.
Yes, I am Haruka Kumazaki.
Oh, sorry in advance.
You too, Miki.
I know.
I know it.
You too, Miki.
I'm going to leave the MC position and fight in the ring.
I've never won in my life in my hometown.
But I won in the SKE fight and learned about the strength of my hometown.
I will defeat each of you with my hometown strength.
Thank you.
You're representing your hometown.
Yes.
Good luck.
I'll do my best.
Kuma.
Look at my muscles!
You're so determined!
Wow!
Ow, I'm sorry.
Sorry.
Sorry!
Sorry.
It's like, you're so determined.
[PH] Yeah!
Like, you're like, wow!
It's not like it's nothing.
Yeah, you're amazing, amazing, you're amazing.
I'm only focusing on how I feel, so I'll do my best!
Please support me!
OK.
It's hard to say.
Sorry, sorry, sorry.
I'm Chikako Matsumoto.
I used to do kendo and I did wrestling for a moment.
I'm confident in my strength, so I'll do my best on behalf of everyone.
I'm Team K-2's Kyoka Shinohara.
I came here without realizing it.
I'm surprised you don't know me, but I'll show you my strength and defeat you.
Yeah!
Rii-chan.
Hi, I'm Rina Sugimoto.
When I was little, I used to do pull-ups with an iron bar.
What?!
That's weird!
What's that?
I didn't do it now, but I think I can show you how much I've improved since then!
I'll do my best!
You can do it!
Amazing!
Yusupo!
Yusupo?!
I'm Yusupo Ishiguro.
Yusupo?!
I was asked if I did some kind of supplementary exercise or something.
I thought you had some kind of amazing seed or something.
I've been fighting through it, and I've been told not to give up until the end by my colleague Mio Nomura.
So I'm going to do my best.
Do your best.
Naka-chan.
Naka-chan is strong.
I'm Miyu Nakasaka of the same class.
I have the power to punch 100kg, so I don't think I can lose to anyone.
I'll do my best. Thank you.
Wow.
This is scary, 100kg punch.
That's it for today.
Huh? Isn't Coco a gallery?
She really stood up.
She said she's a different Coco.
Yes, Ayu Kappyon said she'll fight against Coco.
So in the dressing room, she said she's not Minamisawa Coco.
But Coco came out and said, what?
Are you sure you can do it?
I'm not sure.
You're not?
But isn't it cool that you're strong like this?
Yeah, it's cool.
I was watching the match earlier.
The tournament before this.
You were really strong.
Ayaka was fighting earlier.
Ayaka was fighting for a moment.
Ayaka was like a warrior.
She was like a warrior.
Kokona was too strong.
I'm looking forward to it.
Everyone is excited.
Are you excited?
Yes!
Just Kokona?
Imoko?
I'm scared.
I'll explain the rules.
The opponent of the final tournament is...
Ta-da!
You will draw this lottery and fight against the opponent.
You will compete with each other with your right hand and whoever uses their hand first will lose.
I'll draw two cards and you will compete with me based on my number of cards.
And the referee will be me, Bazurioko and Aikawa.
Bazurio! Bazurio!
So, I won!
So we'll be eliminated together.
Oh!
The third person to be eliminated.
Oh!
I'm excited.
So...
Wait a second.
And this is the prize for the winner of this tournament.
What is it?
What do you think it is?
I wonder what it is.
But it's for all members.
All members and regular members.
So I think it's very luxurious.
What do you think, Kyoppi?
Money!
That's possible.
But I think it's not a cultural festival.
You're particular about this.
You wear school uniforms every time.
You're students, so you don't have money.
I'm looking forward to it.
I will announce it now.
Who is the strongest?
The winner of the Udesumo Tournament 2025 is...
Oh my god!
I want it!
Everyone, do you like amusement parks?
It's a 10-cent pair ticket.
What?!
I want it!
What's up, SKE?!
I'm so happy!
I'm getting excited.
We can't lose.
But we can take the winner with us.
Right.
If we work hard, we can take her with us.
I'm looking forward to it.
I will give you a kiss.
I'm nervous.
The first game is...
Suzuki Kokona VS...
[PH] Which one?
Right or left?
Right!
Which one?
Both of you!
Both of you, please come forward.
This is a tough one.
We can see this battle right away.
So, how nervous are you?
Right?
How do you feel?
Is there anyone like me?
Right?
I really don't know.
It's scary.
Is it my arm?
I feel like I'm doing something different.
I feel anxious.
It's my arm.
I might have a special move.
How about you, Coco?
I'm scared.
You're scared?
I'm scared.
But I'll do my best.
Please do your best.
Please get ready.
Are you okay?
She's nervous.
Please get ready.
Honono, please get ready.
She's very nervous.
It's important.
I'm so nervous.
Let's see.
Maybe she's strong.
Can you feel it?
I'm looking forward to it.
Let's start.
Ready...
Fight!
Wait!
The winner is...
Rin-chan!
That was fast.
Are you okay, Coco?
I'm okay!
Your elbow...
What?
She said something about my body.
It's different from what I feel in my hometown.
So your hometown is amazing.
Your hometown is so strong.
Where do you live?
I don't know.
Amazing.
Everyone, do your best.
Scary.
Thank you.
I didn't think it would be so hot from the first match.
Amazing.
But you didn't stand up.
There is always someone better than you.
I will announce the winner of the second match.
The second match is...
Kyoka Shinohara versus...
versus...
Harumi Kumazaki!
They both seem strong!
How was it, Kuma-san?
Well, when Kyoppy came in, she said she liked me.
Really? Wait, I've never heard of it.
Just now, behind the scenes, she said she liked you first.
You all don't know, do you?
Yes, I'm also a discarded woman!
A conflict of fate!
Cappy, is that so?
But at first, when we were invited to Team E.Koen's 2-minute MC show, I was kind and I really liked you.
You liked me?!
Because you're a girl!
So, it's a one-on-one match. Please get ready.
This will be a heated match.
What?
Ready?
Here we go.
Ready?
Fight!
So fast!
The winner is Haruka Kumazaki!
So fast!
But amazing!
It was so bouncy.
It lasted till the end.
It was so bouncy.
Wow.
This is the power of resentment.
Scary!
Wow!
Scary!
I like you because you're not kind.
You're not mature.
You're not kind.
Thank you very much. I'll do my best.
Thank you.
Then I'll go more and more.
I'll draw the lottery for the third game.
Matsumoto Chikako vs.
Sugimoto Rina.
I'm scared.
Rina.
This is mysterious.
What do you think?
Both of you look strong.
Can you fight with such a cute girl?
Can you fight?
I don't want to fight.
Right?
I'm a little scared, too.
My palms are sweating.
Do your best.
I'll do my best.
Get ready.
I wonder how it will be.
It's surprising that Rina is strong.
Let's do it.
Ready?
Fight!
Rina is winning!
The winner is Masumi!
It was stuck.
It was stuck and I thought I could do it, but I couldn't.
I wanted it.
It's weird.
Bad part, bad part.
I'll take you with me, of course.
Wait!
So if we win...
We'll go with you, Nina.
Please buy it for me.
Of course.
Nice.
I think you know who it is.
I will announce it.
The fourth match is...
Ishiguro Yuzuki vs...
Nakasaka Miyu!
Yuzuko vs Miyu-chan.
I'm scared!
She's a woman of color, right?
Wait!
That video was amazing!
It was! Did you see it?
She was raising her arms like this.
Like this.
Yes.
I never thought you could hide your strength like that.
What would you do with your arms raised like this?
What?
That's possible!
I might fly away.
No, no, no.
Be careful, Yuzuko.
I've been sweating like crazy since yesterday!
For this?
No, it's not like that.
Are you nervous?
Yes, I am.
I'm really nervous.
But you want it, right?
I do.
You can only get it here.
Let's do our best.
Okay.
Please get ready.
I don't like it.
I don't know. It looks strong.
Right? It looks strong.
Wipe it.
Wipe my hands and legs.
Let's do it.
Ready?
Fight!
Good match!
Yuzu?
Good match!
The first match was hot.
Wow!
Go! Go! Go!
Wow!
She's going fast!
Which one?
Wow!
She's coming back!
Go! Go!
100km! 100km!
100km!
Wow!
The winner is Yuzuki Ishiguro!
Wow!
I can't hold the mic anymore!
It's too strong!
Wow, Yuzuki!
With such a sharp voice?
You're kidding me!
Amazing!
I'm shocked!
Have you ever done this?
No, I haven't!
You might want to try it!
I think you'll be over 100 years old.
You might be 300.
Wow!
You're a champion.
It was exciting.
So, who made it through the first round of the final tournament?
It's Miki Ito, Haruka Kumazaki, Chikako Matsumoto, and Yuzuki Ishiguro.
Please come forward.
Let's move on to the semi-final.
The first match will be between Miki Ito and Haruka Kumazaki.
Wow!
I'm so excited!
I didn't know it would be such a heated match.
I didn't know what would happen next.
Me neither.
They're strong.
But they're already top players in the S.K.
They're already top players.
They're proud of themselves.
I'll do my best for the ticket.
Are you nervous?
No, I'm just so excited.
You too, Kuma-san?
I'm so happy I can compete with Miki-chan.
That's right.
We're Sasuke.
We can compete with Sasuke, right?
We're not Sasuke.
Oh, right.
So you're like Sasuke in real life.
If we win here...
Can you do it?
Thank you.
It's like a performance just by holding hands.
It happens.
I'll do my best!
Please get ready.
Please.
Ready?
Oh!
[PH] Oh!
Fight!
Wow!
Why am I surprised?
What?
Did you really use your strength?
Really? Why?
I don't know what happened.
For a moment, I just realized that my elbow was cramped up like Coco said.
Oh no, the victim is the second one.
Oh no.
Amazing!
Too fast.
This is Sasuke!
Amazing!
The result of the practice.
I'm really scared of it.
Really.
Your own power?
Yes!
That's so cool!
So cool!
You're like the main character of a manga!
That's so cool!
Wow!
That's amazing!
The winner is Idomiki! Congratulations!
Next, Chikako and Yuzupo.
You look like you're in pain.
I like you, Chika.
You're saying that you don't like me.
You're saying you can crush me.
Isn't it cruel?
Nakasaka, punch!
Go for it!
Nakasaka, punch!
Go for it, 100kg!
Is it hard? To fight?
Yes.
It's been a while since we met and I was happy.
It's a moment of reunion of emotions.
It's a rival.
But even if Chika wins, it's Rina who will take her.
That's right.
If Rina loses, it's over.
I will add it.
What?
That's cool!
Then I will follow you.
Because it's a referee's match.
Please prepare for it.
Ready?
Oh!
Fight!
Wow!
The winner is Chikako Matsumoto!
Cool!
Wow!
It was scary! It was the first time Chika-san gave me that power.
She did say it, but it was a power.
I felt it for the first time.
But I'm satisfied because we held hands.
Cute!
You said such a cute thing, but you didn't take me with you!
[PH] Sad.
Amazing.
I did better than I thought, but I was too nervous.
I'm very nervous, too.
[PH] No!
It's a battle, isn't it?
It was a battle for now.
But we're finally here.
We're here.
The final match is between Itomiki and Chikako.
Amazing!
I have no idea.
When we decided the winner...
How was it?
When I said,
I was like,
I was shaking.
I thought you were serious.
I was serious.
When I said,
I thought everyone's feelings would move very easily.
Yes, I want everyone to be like that.
I'm looking forward to seeing what kind of match these two will show.
That's right. So please go ahead.
Wow! It looks like they have a lot of room!
They have a lot of room!
I'm really looking forward to it.
I've never won before.
It's my first time winning, so I'm really happy and nervous.
She's the local representative.
She's carrying it with her today.
She looks like she's having fun.
Let's have a fun match.
She's a junior representative.
A junior representative?
Rina and Yuki are representatives.
She's carrying her juniors' feelings.
Thank you, Riko.
Please do your best.
I'm rooting for you.
We'll win for sure.
Miki wants a cheerleader, too.
We want one, too.
We will cheer for you!
Go for it!
Go for it, Miki!
Go for it!
Oh, but referee has to be fair.
Yeah.
If you say, ready, fight!
No!
Ready, fight!
No!
No way!
I'll be cheering for you. I'm cheering for you both.
Remi, be serious!
This is a dangerous situation.
Japan's best is decided.
Japan's best?
Not Japan's best, but SK's best.
This will be the last match.
This will be decided.
Good luck!
I'll start.
Ready?
Oh!
Ah!
Result is...
What?!
No way!
The winner is...
Miki Ito!
You're amazing!
Wow!
No way!
You're so loud.
You're louder than a girl.
You're louder than a girl!
Amazing!
I have a power of love.
Wow!
The winner is Miki Ito.
Wow!
It's a little scary to stand next to you.
Why?
I'm about to be beaten.
Let's hold hands.
Ouch!
Wow!
But it's true that you're strong when you shake hands.
It's a lecture.
It's a lot of people.
But people who have never met before say,
Miki-chan, you are pretty strong.
Like dot dot dot.
With a lot of power.
Amazing.
Congratulations.
The winner is...
Team K-2.
[PH] I'm really happy.
What is it?
And so, the winner is...
Team Keitsu, Miki Ito!
[PH] Congratulations!
Ta-da!
Boom, boom, boom, boom, boom!
Wait, wait, wait!
It doesn't matter if it's either land or sea!
Wow!
Who will you go with?
I've been carrying my hometown with me, so I want to go with my hometown.
That's great!
There are many people who are stronger than you.
That's great!
[PH] Yay!
Where did you come from?
I'm curious, but I've never been there.
That's great!
Please make great memories.
I'll go!
Congratulations!
Thank you for watching the final tournament!
It was amazing.
Well, I'm really scared of myself.
Really.
Surprise.
Your delivery?
Thank you.
I'm sorry. Thank you.
It was amazing.
When did you lose?
Hono?
Hono first fought Kamata Natsuki...
No, I think it was Kamata Natsuki.
Huh? Who did you fight?
Who did you fight?
I think I fought Nackey.
I fought Kamata Natsuki and he beat me up.
But you fought really well.
Hono will never give up.
I would never give up. Even if I went this far, I would never give up.
But when I saw Miki's match, I was so happy that I couldn't win.
Why? Why?
I was so strong that I cried.
You said you'd go from your elbow.
No! Who would be happy about that?
Even if you don't have any prizes.
Even if you don't have any prizes, do it!
I wouldn't do it if I didn't have any prizes.
So, shall we move on to the next project?
Next, at the Grand Culture Festival, we will have a special project for the 30-hour TV 2025,
SK48 Variety Miss Con!
Yay!
Yes, this project is about fans, members and staff voting on a certain topic in a survey,
and we will decide on various miscellaneous topics in SK48!
Wow!
Yes.
That's great.
It's decided. This is your first time doing something like this, right?
It might be my first.
I'm really excited!
We don't have general elections anymore.
We're more of a watcher.
So we don't have a chance to speak alone with that kind of microphone.
We don't.
So it's exciting.
It's exciting.
It's nice to see it.
It might get chosen.
Really?
Do we have it too?
We do.
We can speak.
Look.
It's low.
I see.
You're excited.
But we're MCs today, so we don't think we'll go there.
This is like a fixed position.
Maybe it's over there.
It's exciting.
We collected the survey.
First, the ranking of want-to-be-face, Ms. Beauty is nice.
The target is only members.
Second, the ranking of too fashionable, Ms. Please step back.
The target is members and female staff.
And the third, the ranking of good girls, Ms. Good girls.
The target is only staff.
We didn't know about it.
It's our first time to know about it.
It's a secret.
I feel like everyone knows something that we don't know.
It's scary.
My heart is pounding.
And the fourth place, number one talk show ranking, Miss Variety,
is for the members, staff and fans.
Congratulations!
Thank you!
And the last place, fifth place, Miss My Wife,
is for the members, staff and fans.
That's all for our five questions.
I'm really curious about the one about my wife.
I'm sure the fans are curious about it too.
Did you vote for it?
Thank you!
I'm curious about whether this one is about me or whether this one is about my wife.
I'm looking forward to it.
Do you think it's in?
No, it's not.
What about it?
I wish we had a ranking for penalties.
Yeah, we should.
That's first place.
Yeah.
But Miki is in the good girls' ranking.
I'm not!
Have you ever seen anyone better than her?
No!
But when I saw her arm muscles...
It doesn't matter!
It's getting weird.
I want to see what kind of land she was in.
I think she was from the mountains.
That's amazing.
Okay, then...
Can I say it now? Really?
No.
Still collecting?
But you're already...
Miss Beautiful or Miss Get Out of Here.
You know, you're Miss Get Out of Here.
At first, I thought you were Miss Get Out of Here.
What?
I thought you were Miss Get Out of Here because you pushed me.
But when I came here, you said Miss Get Out of Here.
Oh, I see.
That's very rude.
I voted for you, too.
I voted for you!
What?
Wait, you voted for me?
You are too fashionable!
You voted for me!
I didn't know you are so fashionable!
I voted for you, but I didn't know you!
I wonder who voted for me.
Isn't it Hono?
No, it's not.
I will change my mind.
I will not say it, but...
I will not say it.
I am afraid of saying it.
Now?
It's dangerous.
I will spoil it.
But it's interesting.
The culture festival is amazing.
Okay, then.
Okay, since we've finished gathering, we'd like to announce the first one.
The first one is the Miss Beauty Jean, which is for all members of SK48, which is the ranking of faces you want to be.
Will there be paper?
Here it is!
Wow!
Is it okay for it to be this important?
It's properly wrapped.
It's wrapped.
I'll open it.
Everyone is excited and waiting behind the scenes.
Will they say my name?
It's all written in English.
Not only the location.
First of all, I'll announce the first place!
SK-48 All-member target ranking of Miss Beauty and the Beast, first place is...
Team Keitsu...
Sugahara Mayu!
Wow! She's holding a rose!
Amazing!
Wonderful!
She appeared with a dark rose.
I'm happy to be given back only a rose.
Ms. Beautiful Maya is here.
Ms. Maya Sugawara, please comment.
I'm beautiful Maya Sugawara.
I'm happy.
I always thought I was beautiful.
I'm happy that the time has finally come.
Thank you for all of you who voted for me.
You were confident, weren't you?
I want to be Sugara.
People are different depending on their preferences.
I want to be Natsuki Kamata.
Natsuki's nose is so beautiful.
I want to experience that nose.
Not everyone likes Sugara's face.
I voted for you.
For you, Sugawara-san.
That important vote.
I always hear from Nacchi-san that she has cute eyes and beautiful atmosphere.
Or that Miki-chan has big eyes.
I don't hear that often.
I didn't know that.
You're the first one.
Congratulations!
Can we announce second and third place?
Oh, can we announce second and third place?
First, can we say the votes?
Oh, first place is...
Eight votes for Mayusa Sugawa!
No, no, no. Wait a minute!
No, but...
You should be satisfied.
Eight out of fifty people.
That's right. That's amazing.
I'm not proud of it, but I thought it would be about fifty votes.
And second place...
Second place...
7 votes!
That's crazy!
Hey! Hey!
What's crazy about it?!
I thought about it...
Hey!
Miki-chan...
I thought you'd be happy about it...
I was happy about it, so I gave it to you.
You're always happy about it.
That was amazing.
7 votes for Izumi Nakamura.
She's cute.
And 3rd place gets 6 votes.
It's all about money.
Come out, you three.
Seriously, if someone forgot to vote, it would've changed.
3rd place is also the proud red-haired woman!
But you are the first place chosen by the third place.
I'm glad. Even if you didn't vote for me, I would have been second place.
That's right.
That's dangerous.
But you got a lot of votes.
Yes, you got a lot of votes.
You are the first place.
You are amazing.
You are really amazing.
It's hard to get eight votes.
Eight people voted for you.
You are really amazing.
Thank you very much. Please have a seat.
Next, we have the announcement of the Miss Go Down ranking for all members and female staff.
Miss Go Down.
We received it, so we will read it.
The first Miss Go Down ranking for all members and female staff is...
[PH] Thank you.
Team E got 15 votes.
Team E won by a narrow margin!
Wow, 15 votes!
15 votes for first place!
Wow!
I got 15 votes!
Okay, so...
Please comment on today's first place.
I'm Akahori Kimie.
I didn't think I was going to win.
You didn't?
I voted for you.
I didn't vote for you.
I'm sorry.
I'm a stupid person.
I'm happy.
I like clothes.
Sugawara-san did it.
I hope it's not me.
You're not?
I'll take it off.
Oh, really?
So I'd like to give you all a step back. Thank you very much.
Congratulations!
We did it!
I know, I know.
We got both of them!
We got the first place and the clothes, too!
Wow!
It's perfect!
Almighty!
I'd like to announce the second and third places.
The second place goes to...
Team E's Ayuka Kamimura.
And Team K-2's Maya Sugawa!
She has 10 votes.
That's amazing!
I think she should wear clothes over makeup.
What do you mean?
I think she should wear clothes over her face.
That's right.
Yes, clothes.
Miki, you're saying too much!
Really?
But it's not 7D2... It's D2.
We chose D2.
Fashionable D2.
Nice.
I voted for Ayukapyon.
He's fashionable.
He wears clothes only she can wear.
I can't forget that.
Oysters and clothes.
Oysters.
They're cute but I can't wear them.
I think Ayukapyon is fashionable but
I don't want him to go back.
I can't wear him.
Only you can wear him.
She only wears clothes that look good on her.
I always think she's amazing.
Third place is also...
Team S's...
Nomu Nomuyo!
She's stylish!
Her style is so good that she looks stylish in any outfit!
She looks stylish in any outfit, so I'm really jealous of her.
And with that...
That's it for Miss Please Sit Down!
Kimi-san, can we sit down?
Oh, sure!
Can we sit?
Yay!
Okay, we're good.
Okay, let's move on!
Next, we have the number one good girl ranking for staff only.
Isn't she coming, Miki-chan?
Please stop.
Isn't she coming?
It's embarrassing if she doesn't come.
That's right.
It's better not to say it.
No, no.
Okay, I've put the envelope away, so I'd like to open it.
I don't like looking at the first one.
That's right.
Yes, here we go.
Number one good girl ranking.
Miss good girl number one.
Team...
Team S's Haruka Kuwazaki!
She's too good!
She looks like a good girl.
Thank you.
Congratulations.
Thank you.
I'm so happy.
Thank you so much.
By the way, Kumasaki Aruka-san, you have won 15 votes!
Wow! Thank you!
I'm happy!
I'm so happy to receive such a wonderful award.
I will do my best for you. Thank you so much!
Good girl!
I can't see your tears, but you are a good girl.
I can see your face when you came out.
She's a good girl.
Really? I'm glad.
Thank you.
But...
Should we announce it?
I expected Miki-chan.
I thought so.
But she's out of rank.
She's not bad.
Second place, Team E's Morimoto Kurumi-chan with four votes.
She's a good girl.
I'm not happy with this one.
First one is Ms. Inoe Ruka with 3 votes.
Second one is Ms. Nishi Mio with the same number of votes.
I'm not happy with this.
You're not happy with it?
What do you mean?
I can't accept that there are more votes than me.
That's true.
It turned out to be surprising.
Let's work hard to be a better girl.
We will do our best.
The representative of good girls is there.
We will learn from you.
Miki, let's do our best.
Wait, is she a good girl? Isn't she a good girl?
She was scolded.
She doesn't seem like a good girl.
She is a good girl.
Congratulations.
Thank you.
Next, we have the number one talk show ranking for members, staff and fans, Miss Variety!
With the hood up...
How about it?
I don't know.
I don't know who will be chosen.
I'll open it.
I'll announce it.
The number one talk-power ranking...
Miss Variety's announcement, first place is...
[PH] Wow!
Team S with 283 votes, Aikawa Honoka!
Wow!
It's a tie!
What?!
Congratulations!
283 votes!
Yes, I said 3 digits!
You're the first one to be fair!
Amazing!
Isn't this too fair?
You're the first one to be fair!
Because Maya-san, this is an announcement, right?
Wow!
Incredible!
I'm so happy!
Yes, Ms. Variety.
I'll do my best to make you laugh and be funny.
Congratulations!
Thank you for the first place!
I'd like to announce the second place as well.
The second place goes to Natsuki Kamata with 84 votes.
Natsuki!
And the third place with 64 votes is...
Team E, Akahori Kimezaki!
Wow!
Three times!
But wait!
I didn't have a good voice.
But it's nice.
But you were 200 and I was 60 something.
It's amazing, it's different.
That's it.
I will work hard to be famous.
Next is the last announcement.
This is also for the members, staff and fans.
Miss My Wife's Announcement.
Next is Vicky's turn.
Isn't it coming?
Please let me sit.
The MC is here.
Please show us your paper.
Can you read it?
Of course I can.
Are you okay?
Please stop it, Ms. Ritchie, who is about to give a presentation.
Wait, that's not in the good girls ranking.
That's not in it.
I'm sorry it is, but I'm not like that.
Not like that.
I'm not like that.
Okay, I'll announce it.
Okay, it's the last announcement.
You're voting for it, right?
I'm excited about it.
Okay, I'll announce it.
Miss Good Wife's Ranking,
My wife is...
[PH] Here we go!
Team K2!
Wow!
Chikako Matsumoto!
Wow, what a nice ovation!
We did it!
Please say something nice.
Wait a minute.
Yes, once again, I'm Matsumoto Chikako of Team K's.
Well, it's too unexpected and I'm very surprised,
but I've never had a bride training in my life,
but I'm very happy to have you vote like this.
Thank you very much.
Congratulations!
Yes, then can I announce the second place?
Yes.
I will announce the second place.
Team Keitsu with 86 votes...
Ara no Hibika!
That was close!
Close, close, close.
Even the results are wrong.
Awkward.
Third place is third place.
Even the teams are the same.
Yes.
Well, I will announce the third place.
The team with 70 votes is...
Team? Team? Team?
Team...
Kurumi Morimoto.
Yes.
I'm probably fourth.
Yes, even though I'm not on it.
That's close.
Yes, that was close.
That was close.
You were fourth, weren't you?
That's right.
I'm probably fourth in everything.
You're fourth in everything?
Yes, I'm fourth in everything.
But you're amazing.
Yes, you're amazing.
Wait a minute.
I'm really awkward right now.
No, not at all. Congratulations.
If you don't mind, Ms. Achikago, please go to your seat.
Yes, yes.
Congratulations!
I'm sorry for asking Ms. Chigako to sit down right away, but please come forward and take a picture.
Cameraman Nani-chan, please.
It's amazing. It's brilliant.
Thank you as always.
[PH] Wow, the rose is shining.
What should we do to make it like a misco?
Wow, the lighting is also with lighting.
Your legs are too short.
You know, this...
It's like this.
You all look happy.
Lovely.
Thank you.
Congratulations.
I'm happy.
Please give them a big hand.
Congratulations.
Congratulations!
Thank you!
Thank you for voting. Congratulations!
You are the first place! Congratulations!
Congratulations! You are the first place!
Thank you!
Did you vote for the members?
A little?
It seems you were chosen.
I'm back.
Welcome back.
Is it okay if we move on to the next topic?
Yes. Wait, one of you didn't come back.
She came back.
Welcome back.
I'm back.
So, this was Variety Miscon, but we had one more voting project. Do you remember?
Yes, I do.
This is important.
It's very important.
Like, do you remember the one with the eye balls?
Yes, that one.
Yes, we voted for all activities and projects we did this time.
Finally, I would like to announce this as well.
This is a prize of 100,000 yen for the winning club.
It's amazing, isn't it?
It's amazing.
100,000 yen.
But there was a rumor yesterday that it was midnight.
And then the staff said,
you all did a good job!
And the staff came with us to get the 100,000 yen.
I saw it in X's post and thought,
they are doing it.
I was sleeping at home and saw them doing it.
But you don't get the staff.
Can we make it together?
The members get it.
Only the members?
Then the staff is kind.
They are kind.
They know how hard members work.
Now, let's have each club's representative member come up!
Wow, there are a lot of members.
So we have a few people here, and we would like to hear what they have to say.
Who should we ask?
Oh, you mean the musical theater group?
We talked about this earlier.
Who should we ask?
Looking at it like this, we have a lot of ideas.
It's 30 hours, right?
Oh, this side! Is this the beginning?
Let's take a look at this side.
We can ask 13th generation fans.
Mikan's way of looking at 30 hours of TV in 2025. Special voice version. Singer, songwriter, Miu.
Oh? Mikan's way of looking at it came out.
It was one of them.
How was it?
It was a quick response.
It was my first variety show and I was nervous but my seniors helped me and I could enjoy it. Thank you!
Oh!
Why don't you introduce yourself?
Sure!
Why don't you say your name?
I'm Sana Kumoi, 19 years old.
Sana-chan!
13th grade.
Oh!
Oh! Amazing!
Amazing!
Isn't it fast?
Sure!
It's fast, isn't it?
Amazing!
You love it, don't you?
How is it? Do you have confidence?
I have confidence because the seniors have raised me up.
It seems like you are confident. That's good.
What should I say?
I want you to say something about Ikeda.
Oh, Ms. Kaynyan.
Hello, I'm Kaede Ikeda, a daily worker of the camp club.
The club president voted for Sayaka Iriuchi, who took a day off, and the second place viewer voted for Saya, Coco, me, Fuyu and the assistant Himetan.
With five members, the unofficial channel will be 100 times soon,
and I think it will be a wonderful occasion to support it,
so I think we can definitely win.
How about confidence?
I only have confidence.
I want to hear it.
Can I hear it?
Can you do it for me?
I'm Kamimura Yuka of Midnight.
What do you mean by that?
Kamimura Yuka of Midnight.
Am I wrong?
But I think everyone loves Midnight.
I was aiming for first place.
If you don't get first place, you get angry.
So I'm really hoping for it.
Thank you.
And lastly, Yua!
Yua-nyan.
Nyanko-chan.
Everyone, I...
Yua is trying to talk without a mic.
Because my voice is loud.
We were chosen as a new team, and we did a bold test.
We did a bungee jump in Gifu Prefecture, which is number one in Japan.
Did you see it?
We showed you our tragic faces of tears.
We have no choice but to vote, don't we?
What do you think?
Oh?
It's over.
We're announcing it.
But we did our best.
That's right.
We're so brave.
Thank you for your support.
I said it at the end of the show,
but I want to ask Ayamero-san about it, too.
I want to know.
I'm curious.
Right? The number of people is...
This is a late night broadcast.
From 1 o'clock, there are not members but Miss Missy and Tokyo Radio's...
Are you there?
Missy is there!
You are there, Missy!
Missy!
Thank you for yesterday.
From the beginning, the word of 100,000 yen hasn't come up.
I thought you only care about money.
But Mitsukishi-san and I had a great time with you.
I'm confident that we can win first place.
Thank you very much, everyone.
Thank you!
Mitsukishi-san, thank you!
Thank you!
So...
I'd like to announce it now!
My heart is pounding!
I'm looking forward to it.
My heart is pounding.
Honono-san, please.
I will announce it.
SKE48 30 hours of TV, 2025, Spring Culture Festival, Sakaya no Sakura is still in full bloom, and the best club award is...
Midnight park, which earned 126 votes, is a late-night outdoor activity!
Yeah!
I'm happy!
Everyone, line up.
What do you think, Aika-pyon?
I'm glad you showed your true feelings.
Thank you so much!
[PH] I did it!
Then, this...
Amazing!
Can I call you as a representative of Aiga?
Here you go.
I think it's your first time on Midnight.
How was it? Did you have fun?
It was my second time.
Oh, I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
I'm sorry! I'm so sorry!
Yeah, it was your second time. I'm sorry! I'm sorry!
But I was excited to stand on stage with sexy ladies and late at night.
How do you feel, Honona-san?
I'm happy!
We have 100,000 yen, right?
We have 10 people.
One person can get 10,000 yen!
It's huge!
It was worth it.
We were talking about spending 100,000 yen on the engine.
Some members decided to show their chest.
Thank you for voting.
Thank you.
The best award for club activities is Midnight!
Thank you!
See you later, everyone!
See you later! Thank you!
Amazing!
Yes, amazing!
Yes, now that we've decided on the first place, do you know that there will be an after-talk after this broadcast?
We will have an after-talk on the unofficial channel of Shikoku Niko Live.
But we have decided to have an after-talk with the leader and deputy leader and the best Midnight members.
It's a late night festival.
We'll do it.
After this ground finale, we hope you enjoy it.
Thank you.
I knew it was midnight.
Were there many votes?
126 votes is amazing.
Three digits?
Three digits.
I'm proud of it.
This is a proud number.
This is...
Three digits is...
We all grasped it.
We were watching it, but we would vote for it.
Because it was amazing.
A lot of things.
It's nothing special, but it was amazing.
It was amazing, too, Onono-san.
Right?
You had it on your X, right?
Yes.
Like, it won't close.
But, like...
In the reply, it said,
Why don't you just close it?
So, I closed it.
So you don't want to lose weight?
On the contrary.
Right?
Let's talk about it later.
Let's talk about it.
I'm glad we could do it so quickly.
I saw you all line up like this and I thought you had a lot of projects.
That's right.
It was really exciting.
It was exciting and it was in 30 hours.
What do you remember the most?
Do you remember? I was in Team E and Kamimura Ayaka was...
Can I say this?
Matsunaira Ken's...
How do you say it?
Cosplay?
He was cosplaying Matsunaira Ken.
And I thought, isn't Midnight after that crazy?
I thought so!
And he came in as he came in the theater.
Really?
Yes, he came in as he did the cosplay.
I thought, is he really going to be like that?
It was.
The temperature difference was amazing.
It was.
It was shocking.
That switch was...
It was.
We were able to do it in 10 weeks.
I think that was also the key.
It was.
The gap.
It's important.
You were representing us today, Ayaka and Pyon, but it was amazing.
It was a fun 30 hours.
Yes.
Since we're all here, we can't leave without coming out, right?
That's right!
Right?
Right?!
Members, please come out!
Are you all here?
Yes!
Not yet?
We're all here.
You are?
I guess so.
Since you are all here, we would like to hear your thoughts.
First, Team S's Mio Nomura.
Yes!
Thank you.
Last year we had this big stream plan, but last year it was 28 hours and this year it was 30 hours.
I think we leveled up a lot.
It was our first time doing something like a variety show since we became a team.
It was a lot of fun.
I hope we can continue to grow as a team.
Thank you very much.
[PH] Thank you.
Next, Ms. Sato Kaho.
Hi, I'm Keitsu's Sato Kaho.
I felt that the new leader and vice leader worked hard for this project.
I think that we will all become a good team.
I'm very happy and happy that the fans who have been watching and watching SK48 for 30 hours are here.
But I know you like midnight and you're honest.
I think midnight performances are unique to SK48.
I want to continue to follow the tradition of SK48 and show you a variety of aspects.
Thank you so much again!
Asayuka-san, please.
I'm Asayuka Shibuya.
I personally enjoy all kinds of events, but this is my first time participating in a midnight show.
I think this is the hottest project we've done in 30 hours.
Even MCs are worried about it.
There are so many projects we can do in 30 hours.
I think you got to know a new side of us.
I had a great time in 30 hours.
I'm sad it's over.
We will continue to improve each year and work hard to show you a better and better Eskimo Team next year.
Please continue to support us. Thank you!
Finally, Kokomi Ito.
Yes, I am Kokomi Ito of Team S.
I was so busy last year that I thought I was this busy.
Next year, I want to do 48 hours.
18 hours up!
I want to do it for 48 hours and 2 days.
The manager is shaking her head.
Is it okay?
She's looking blankly.
Next year, I want to do as much as I wish to do it.
I want to make SK48 hot and exciting.
Please support me in the future.
Thank you very much.
48 hours is amazing.
I want to do it.
I won't do it.
No way!
And everyone, we have an announcement!
First, please watch this VTR!
Yeah!
Woohoo!
Awesome!
[PH] ※She is not a professional dancer.
[PH] Congratulations!
Yeah!
So, this year we decided to have a summer tour with SK40!
[PH] Congratulations!
Thank you.
Team S will be performing in Aichi
2020, 2025, July 6th Sunday, Zepp Nagoya Team S, Hokkaido 2025, July 21st
Monday, holiday, Zepp Sapporo
Fukuoka, 2025, August 3rd Sunday, Zepp Fukuoka.
Team S, what do you think, Mr. Kumazaki?
Yes! From Sapporo to Fukuoka, right?
Zepp Nagoya to Fukuoka.
We'll slowly, from the top, from the bottom, even from the middle,
we'll work hard to make SKEI hot and exciting.
And S members love eating!
We love it!
Nagoya is delicious, Sapporo is delicious, Fukuoka is delicious,
everyone, let's eat!
But we'll eat a lot with our fans, too.
We hope you will travel a lot and enjoy our tour.
Thank you!
And you will have your first live concert in Fukuoka, right?
I came from Fukuoka.
I'm very happy that I can have a live concert in my hometown, Fukuoka.
I hope I can do my best to show my growth and growth in Fukuoka and make it last year.
I can decide where I go every time I go back to Fukuoka.
I'm very happy to be able to perform in my hometown Fukuoka with a new team S.
Let's enjoy it together!
Yay!
So, ZEPP Nagoya, ZEPP Fukuoka, ZEPP Sapporo, thank you for coming!
Thank you for coming!
Okay, and then, the commonalities.
First, July 5th, 2025, ZEPP Nagoya.
And second, Miyagi Prefecture, August 9th, 2025, Sendai.
Kumo, Sendai.
Giggs.
And the third venue is Kumamoto 2025 August 26 Tuesday, Citizens' Assembly Supervisory Board Home Dream Hall!
First, could you please tell us about yourself, Maya Sugara from Sendai, Miyagi Prefecture?
Hi, I'm Maya Sugara from Miyagi Prefecture.
This will be my last summer tour, but I'm grateful for the opportunity to tour in Sendai for three years in a row.
I feel that doing so in Sendai has a meaning for me joining SK.
I hope that next summer, when I'm gone, Sendai will host another tour.
I hope that this summer will be very exciting.
Everyone, I'll be waiting for you in Miyagi Prefecture!
Thank you!
And now, Oru!
Yes!
Kumamoto has been decided!
Yes!
I'm Inoue Ruka, from Team K-2, and I play for SKY-ON-DEAD.
On August 26 of this summer, we will hold our concert in Siazomi Meola, the Civic Assembly building.
I'm sorry.
The first concert in Kumamoto prefecture was cancelled due to the earthquake in Kumamoto.
The second concert was cancelled due to COVID-19.
I was supposed to do it in the second time, in Shiazou Mimei Hall, but this summer I decided to do a concert in Kumamoto Prefecture.
I've always dreamed of doing a concert in my hometown Kumamoto Prefecture at SK Hotteit, so if I couldn't make it this year, I was thinking of giving up.
I'm really happy and thank you so much!
Well, August 26th is Tuesday.
So it's weekdays...
But you guys will definitely take the courage...
and let me go as a team, but...
I will definitely make all of you, fans of SGO-T, work.
I will be happy if you will come to Kumamoto on August 26th.
Thank you very much!
Team K will have their first and last day of this tour
so we will make a wonderful concert and live show for all of you to make a good start and goal.
Thank you for your cooperation.
And Team E will be touring twice or more in Osaka on March 13, 2025,
and in Zepp Osaka Bayside, Tokyo on July 27, 2025, in Zepp Diva City.
How about you, Rika?
Hi, I'm Team E's vice leader, Anki Rika.
This is our first tour as Team E.
Team E is a team with hot performances and high calories.
We hope you can spend a hot time with us.
We want you to feel hot like takoyaki and monjayaki.
Will you spend a hot time with Team E?
Yeah!
Thank you. We look forward to it.
Thank you.
Please.
Next, Yua.
Yes.
I'm Yua Kawamura of Team E.
I've been looking forward to seeing our seniors' summer tour since I visited last year.
I'm happy that we can finally have a summer tour.
It's my first tour since I was promoted.
I'm really looking forward to it.
There are three members from Osaka in Team E.
I also learned Osaka dialect and got Osaka...
What's up with you?
I got what's up with you, so please come and play!
Thank you!
We'll be waiting!
Team E will be performing in two venues, Tokyo and Osaka, and we will do our best to make it as exciting as possible.
We hope you will come and see us. Thank you!
I'm looking forward to summer with SK48!
Yes, we are!
We say it over and over again, but let's have fun in summer with SK48!
Let's have fun!
And this time, we had various contributions from people who helped us with the 30-hour TV show.
With gratitude for everyone's contributions, 13th generation will read out the donation.
13th generation, please!
Now, 13th generation, please.
TV Aichi. Singer-songwriter Miyu.
SKE48 Puchi Cafe, Doango Co., Ltd., Katsurami Co., Ltd., Cement Co., Ltd.
Harness Co., Ltd., director Ito Shin.
Tokai Radio, Midland Square.
Orange Communications Co., Ltd., Digworld Nagoya.
Kadokawa, United Productions.
Visual Arts Co., Ltd., iPro.
DMM.com Co., Ltd., Director Seri Morimoto.
Joint production, Ohei Uchida, ABICS MUSIC CREATIVE.
Co-founded by Zest.
With the cooperation of 24 companies, SK48 30 hours TV 2025.
[PH] Thank you very much!
Thank you!
Thank you, 13th generation!
Thank you!
SKE48 30 hours TV 2025
Spring Culture Festival
Cherry Blossom Festival
Thank you!
but it's not over yet.
Lastly, Honoro-san, please give your final words.
We've been doing this for 30 hours,
but thanks to everyone's support, we were able to do this for 30 hours.
We were able to have a grand finale last year, and we were able to have a grand finale this year.
Last year you did a 28 hour show and this year you did a 30 hour show.
Kokomin said it briefly but next time we want you to do a 48 hour show.
48 hour show is a little... I don't like it.
I think it's a little too strict.
I think it's a great environment for us to be able to try various challenges like this.
I love how we can do fun things together like this with all of us.
I don't know what will happen next year, but I hope we can have another opportunity like this.
We will continue to challenge ourselves, so please support us!
Thank you for your cooperation.
Thank you for your support.
I'm Saito, the executive director of SK48.
Thank you for your long stream from yesterday to today.
Thank you for your support.
I would like to take this opportunity to give you all an important announcement.
In 2019, we held a hand-in-hand performance from July, and we will head to Senshuraku on May 30.
We also held a blind performance for uniforms for 11th and 12th graders, but we will continue to hold performances for all members.
And we will hold a new performance mainly for 12th and 13th graders.
Thank you.
The title of the performance is
« Possibility is the future performance ».
This first day is scheduled for June 15, 2025, so we will follow up and tell you in detail.
Thank you for your cooperation.
And I have one more thing to tell you.
I will announce the award of researchers.
I think you are in teams now.
Researchers who have been called by their names, please stand in front of the team.
Then I will announce.
Matsukawa Miyu, Team S.
Congratulations.
Next.
Hasegawa Miyabi.
Team E.
[PH] Congratulations.
Thank you.
That's two people.
Moreover, new team activities are scheduled for June 1st.
The members who were selected for the summer tour announced earlier will participate in it, so please continue to support SK48. Thank you very much.
Well, Matsukawa, I'd like you to share your feelings.
The two who have been selected, please come to the center.
Matsukawa Miyu, who has been selected for Team Ace, how do you feel?
I didn't think I would be selected today, and I can't hide my surprise now,
but I felt very frustrated because I couldn't be selected last time,
I have been working hard to get an award, so I am very happy to be here today to announce my award.
I still have a lot of questions and skills that I need to do as a researcher, so I will do my best to not leave my seniors behind.
I'm really happy. Thank you.
I will be promoted to the president's office.
I am Hasegawa Miyami.
I still can't tell you how I feel, but I am really happy.
I have been working as a researcher with the goal of graduating from school.
I am really happy.
I was promoted to be a regular member of sk48.
I'm sorry I can't speak well, but as a member of sk48, I will do my best to make sk48 more exciting!
Congratulations!
I don't think we announced much in detail, but we'll work hard together from the summer tour in summer.
For more information, please check out the official website.
I hope you will do your best.
I know some of you will feel frustrated,
but I hope you will enjoy this time because it is your chance to grow.
We, SK4D, will continue to evolve and improve, so please support us!
Thank you!
Finally, we will perform a song together.
Please take your positions.